?

Log in

No account? Create an account
Лыба!

Оксана Хрипун

внутренняя эмиграция

О судьбе двух словах из трёх букв
Лыба!
x_oksana
#яжедура #простотак
Когда душно, когда нет воздуха, когда стагнация везде, во всем – в личном и общественном, - когда ни-че-го не происходит, меня посещают #всякиеглупости.
Вот только что зачем-то подумалось - вот есть два слова: оба слова состоят из трех букв, оба слова служат финалом некоего путешествия в пространстве, оба слова абсолютно неприличны, но одно из них абсолютно честное, искреннее и яркое – и именно оно и запрещено цензурой и ханжами, а второе заскорузлое, потное, дурнопахнущее старыми прокисшими нестираными портянками, но именно оно звучит отовсюду безнаказанно и чаще чем слово "мама" - особенно в присутственных местах и из уст чиновников .

Особенно из уст президента России В.В. Путина. Очень-но он любит туда всех посылать - по адресу. И ведь ясно всем, для кого русский язык родной, что, называя это слово, он, на самом-то деле, имеет ввиду первое слово, но когда оно это делает всем сразу понятно - расчет-то не на русскоговорящих, расчет на пресловутый мерзопакостный и тупой Запад, который никогда не догадается об игре слов из трёх букв. И, что печально, Запад-то ведется. Всерьез воспринимает. У них это слово имеет совершенно иную коннотацию, к счастью.

И вот знаете почему Россия так рьяно отказывается от трибунала? Объясняю: именно поэтому – посылать у нас любят многие, если не все, а вот ходить по указанному адресу отваживаются действительно избранные.
И, потом, может быть слово "трибунал" - это не совсем ясный адрес? Если бы лоббисты трибунала назвали его более понятным юристу-недоучке словом, может он и сходил бы. Кто знает?Расшифровка двух слов из трех буквСвернуть )